Kadriye Lort
Übersetzungsdienste
Ana dil: Almanca, Türkçe
Branş bölümleri: bilişim ve yazılım, endüstri ve teknik, kültür ve eğitim, pazarlama, politika, tarım ve ormancılık, tıp ve eczacılık
Tecrübe: 30 yıl
Nach meiner Rückkehr aus Deutschland mit 17 Jahren habe ich in İzmir Erziehungswissenschaft studiert und 25 Jahre als Deutsch- und Englischlehrerin gearbeitet. Seit 11 Jahren bin ich aktiv im Übersetzungssektor als Freelancerin und seit 2018 als Geschaeftsführerin eines Übersetzungsbüros taetig. Gegenwaertig arbeite türkeiweit mit Kunden und Übersetzungsbüros. Ab und zu habe ich auch Kontakt mit Übersetzungsbüros in Berlin, Frankfurt. Da ich als Abteilungsleiterin der Deutschabteilung meiner ehemaligen Schule vor meiner Rente in 2017 war (für 10 Jahre) habe ich immer noch Kontakte zu Schulen, Lehrer und sonstigen Mitarbeitern in Deutschland.
- Türkçe > Almanca (Yazılı Çevirmen, Yeminli yazılı tercüman, Branş çevirmeni, Belge Çevirmeni, Sözlü Çeviri, Yeminli sözlü tercüman, Konferans Çevirmeni, Ardıl çevirici, Müzakere çevirmeni)
- İngilizce > Almanca (Yazılı Çevirmen, Yeminli yazılı tercüman, Genel Çevirmen, Branş çevirmeni, Belge Çevirmeni)
Not:
Tüm bilgiler isteğe bağlı. Sadece Çevirmen`in size ulaşabilmesi için bir telefon numarası veya bir e-posta adresi gerekli
- İzmir
İzmir
Türkiye
(Google Maps`i açınız)