Ayse Alexandra Maeter
Ana dil: Türkçe
Branş bölümleri: çevre, edebiyat, ekonomi ve maliye, endüstri ve teknik, felsefi bilimler, fen bilimleri, hukuk ve yönetim, kültür ve eğitim, medya ve sanat, pazarlama, politika, sosyal bilimler, tarım ve ormancılık, turizm
Tecrübe: 25 yıl
Ich bin eine Rückkehrerin aus Hamburg und arbeite nun auf freiberuflicher Ebene als vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die deutsche und türkische Sprache in Antalya/Türkei. Zu finden auch auf der Dolmetscherliste des Deutschen Konsulats in Antalya.
Ich fertige neben allgemeinen Übersetzungen, auch Fachübersetzungen insbes. juristische und wirtschaftliche, an.
Gerne übernehme ich schriftliche Übersetzungsarbeiten, die ich aus der Türkei heraus erledigen kann.
Für weitere Fragen stehe ich jederzeit zur Verfügung und freue mich über Ihre Rückmeldung.
Sonnige Grüße aus dem schönen Antalya
- Almanca <> Türkçe (Yazılı Çevirmen, Yeminli yazılı tercüman, Sözlü Çeviri, Yeminli sözlü tercüman)
Not:
Tüm bilgiler isteğe bağlı. Sadece Çevirmen`in size ulaşabilmesi için bir telefon numarası veya bir e-posta adresi gerekli
- Antalya
Türkiye
(Google Maps`i açınız)
- Deutsches Konsulat Antalya
- Deutsche Botschaft Türkei
- Zertifikat
- Übersetzen und Dolmetschen für Behörde und Gerichte
- Vereidigung
- MemoQ