Arif Hasdemir
Übersetzungsbüro
Ana dil: Almanca, Türkçe
Branş bölümleri: bilişim ve yazılım, edebiyat, endüstri ve teknik, felsefi bilimler, fen bilimleri, kültür ve eğitim, medya ve sanat, pazarlama, tarım ve ormancılık, tıp ve eczacılık
Tecrübe: 30 yıl
Hiermit möchte ich mich Ihnen als freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachkombinationen Türkisch <> Deutsch vorstellen (allgemein vereidigt und ermächtigt).
Ich bin schon seit über 30 Jahren als ermächtigter Übersetzer und allgemein vereidigter Dolmetscher tätig und suche immer wieder neue Herausforderungen. Ich bin in allen Fachgebieten tätig z. B. juristische Texte, Wirtschaftstexte, Versicherungsangelegenheiten usw.
Meine Übersetzungen unterscheiden sich von Übersetzungen anderer Institutionen in erster Linie in der Detailgenauigkeit, in der Sachkompetenz und in der Verantwortlichkeit, mit der ich an meine Aufgabe herangehe.
- Almanca <> Türkçe (Yazılı Çevirmen, Yeminli yazılı tercüman, Genel Çevirmen, Branş çevirmeni, Belge Çevirmeni, Sözlü Çeviri, Yeminli sözlü tercüman, Eşzamanlı çeviri, Müzakere çevirmeni)
Not:
Tüm bilgiler isteğe bağlı. Sadece Çevirmen`in size ulaşabilmesi için bir telefon numarası veya bir e-posta adresi gerekli
- Freiheitsstr. 25
52134
Herzogenrath
Nordrhein-Westfalen
Almanya
(Google Maps`i açınız) - +49 176 65555036
- Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen
- C2
- Allgemeine Vereidigung und Ermächtigung
- Microsoft Office
- Passolo
- SDL Trados Studio
- Trados